Angelus Domini apparuit in somnis Ioseph.
Ut Maria non dimitteretur ab eo.
Ave Ioseph, gratia dives,
Dominus tecum.
Benedictus tu inter viros,
et benedictus fructus ventris Mariae, Iesus.
Sancte Ioseph, pater nutricie Filii Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Ioseph, fili David,
noli timere accipere Mariam coniugem tuam.
Quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est.
Ave Ioseph, gratia dives,
Dominus tecum.
Benedictus tu inter viros,
et benedictus fructus ventris Mariae, Iesus.
Sancte Ioseph, pater nutricie Filii Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Pariet autem filium, et vocabis nomen eius Iesum.
Ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum.
Ave Ioseph, gratia dives,
Dominus tecum.
Benedictus tu inter viros,
et benedictus fructus ventris Mariae, Iesus.
Sancte Ioseph, pater nutricie Filii Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Ora pro nobis, gloriose Patriarche sancte Ioseph.
Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus.
Sanctissimae Genetricis tuae Sponsi patrocinio suffulti, rogamus, Domine, clementiam tuam: ut corda nostra facias terrena cuncta despicere ac te verum Deum perfecta caritate diligere: Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
Amen.
Preghiere correlate:
L'angelo del Signore apparve in sonno a Giuseppe.
Affinché Maria non venisse ripudiata.
Ave Giuseppe, ricco di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetto fra gli uomini
e benedetto è il frutto del seno di Maria, Gesù.
San Giuseppe, padre putativo del Figlio di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen.
Giuseppe, figlio di Davide,
non temere di prendere con te Maria, tua sposa.
Perché il bambino che è generato in lei viene dallo Spirito Santo.
Ave Giuseppe, ricco di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetto fra gli uomini
e benedetto è il frutto del seno di Maria, Gesù.
San Giuseppe, padre putativo del Figlio di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen.
Ella darà alla luce un figlio e tu lo chiamerai Gesù
Egli infatti salverà il Suo popolo dai suoi peccati.
Ave Giuseppe, ricco di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetto fra gli uomini
e benedetto è il frutto del seno di Maria, Gesù.
San Giuseppe, padre putativo del Figlio di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen.
Prega per noi, glorioso Patriarca san Giuseppe.
Perché siamo resi degni delle promesse di Cristo.
Preghiamo.
Sorretti dal patrocinio dello Sposo della Tua Santissima Madre, Ti preghiamo, Signore, per la Tua misericordia: che i nostri cuori possano disprezzare tutte le cose terrene e amare Te, vero Dio, con un amore perfetto. Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli.
Amen.
Gloria al Padre... (3 volte)
L'Eterno riposo...
Nota alla preghiera. Modellato sul più consueto Angelus Domini mariano, è possibile recitare questo Angelus anche dopo quello a Maria, come momento di devozione privata.
Preghiere correlate:
Rembrandt, Il sogno di Giuseppe, 1650-1655, Budapest, Museo di belle arti.
